About Us

Established in 1992, Al-Hayiki Translation & Services Est. based in Doha, Qatar has grown from simple, humble beginnings to become one of the most known translation services agency in Qatar. Over the past 20 years, Al-Hayiki has specialized in different types of document translation services (legal, medical, technical, financial, and others). We are one of the few government approved translation agencies in Qatar and we are known for our translation quality which is essential for many official requirements. Our team is comprised of in-house and freelance linguists, translators, interpreters, proofreaders, and quality assurance managers, all with a solid professional background in language translation and interpreting.

We handle almost all kinds of trnslation requirements needed in Qatar in all popular languages. We provide high-quality services to individuals and all types of companies ranging from small businesses to corporates and goverment agencies in and around Qatar.